This article or section has been nominated for an update The content should be updated to include new information that has been released, specifically Season 4-5. You can help Lostpedia by updating it.
A transcript is a retrospective written record of dialogue, and like a script (a prospective record) may include other scene information such as props or actions. In the case of a transcript of a film or television episode, ideally it is a verbatim record. Because closed-captioning is usually written separately, its text may have errors and does not necessarily reflect the true Canonical transcript.
Transcripts for Lost episodes up to and including "Enter 77" are based on the transcriptions by Lost-TV member Spooky with aid of DVR, and at times, closed captions for clarification. She and Lost-TV have generously granted us permission to share/host these transcripts at Lostpedia. Later transcripts were created by the Lostpedia community, unless stated otherwise below.
Disclaimer: This transcript is intended for educational and promotional purposes only, and may not be reproduced commercially without permission from ABC. The description contained herein represents viewers' secondhand experience of ABC's Lost.
Various users have been responsible for this transcription.
Male Voice- "Just let him get out of here"
Male Voice- "He's seen too much already"
Male Voice- "What if he tells?"
Female Voice - "Could just speak to him"
Male Voice- "No"
Note: Each section is on either the Left, Right or Center audio track. The tracks are played simultaneously.
“
"How could you say that? I knew he was American" "It was a large group" "It'll come back around" Frank Duckett's Voice- "Now listen. Here’s what we should do. Nothing. It’s not the one. He’s coming up on the gate."
”
“
"How could you say that, I knew he was American" "Hey listen, come on let’s go" "Go and see what he's doing" "Duetch/Dutch/Deutsch negg or Joice leg" (perhaps another language or reversed) "Like it's your choice" "He's coming up on the gate" "My guess is to shoot the pig" or "Guess he'll shoot the pig" "Yes" "My [hand/head] is free"
”
“
"How could you even say that, I knew he was an American" "Hey listen, come on lets go" "Go and see what he's doing" "He's coming up on the gate" "My guess is to shoot the pig..." "Okay"
”
“
Female Voice- "Maybe we should just talk to him"
Male Voice- "No if he see us it will ruin everything"
Male Voice- "What did he see"
Female Voice- "They could help us"
Male Voice- "Can't trust"
Male Voice- "Come back around"
(Sawyer pauses, crickets and cicada are heard)
Male Voice- "What did he see"
Male Voice- "Nothing, he was following it"
Female Voice- "Speak"
Male Voice- "Nothing" Frank Duckett's Voice- "It'll come back around"
”
Sawyer on The Beach
Sawyer is the only person to have heard the whispers on the beach.
Note: Each section is on either the Left, Right or Center audio track. The tracks are played simultaneously.
“
"There goes another poking his head in here" or "There goes somebody" "Yeah, let's see what he's doing" "Let's" "Let me decide" "Come back" "Wait" "I see another one" Frank Duckett's Voice- "It'll come back around"
”
“
"Oh my god there's a guy out there" "Dennis find out what's going on" "Did he see us?" "Maybe" "Open it" "Did you see what direction he went?" "Right through those trees" "Go and get him" "There is [an explanation/a resolution] and I bet you haven't thought of it" "What is it?" "He's been in a plane crash" "Are you sure?" "I know what it's like for a plane to crash" "Complain, complain, complain" "I want to get closer" "I know what you said, but he's looking around" "What if he shoots us or something"
”
“
"There may be something, but it may be slack" "Let's go" "Has he seen us?"
(Alarms go off) "I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry" "Intruder, Intruder" "Hide against the bushes" "Open the door" "I know what it's like for a plane to crash" "Complain, complain, complain" "I know what you said, but..."
Walt Whispers: "They're coming and they're close."
Sayid & Shannon in the jungle
Note: Each section is on either the Left, Right or Center audio track. The tracks are played simultaneously.
“
"Relax dude" "She likes the guy" "She’s coming" "I don't know if I can run, but I can (or can't) yell" "Shannon sighs"
(Scream) "Dying sucks" "Hurry up" "Shh..."
”
“
"She likes this guy" "Dying sucks" "Hi sis" "Here she comes, here she comes" "His mouth" "She drives me crazy" "Hurry up" "I see eye to eye" "I see..."
”
“
"Relax dude" "She likes the guy" "What do you think we should do?" "She’s coming" "We should hide, we should run" "Heard some voice" "See ya" or "Lucia" "Hide the scope" "Hurry up"
”
Eko, Libby, Ana Lucia, Sawyer, Michael, Jin and Bernard
Note: Each section is on either the Left, Right or Center audio track. The tracks are played simultaneously.
“
"Who's this in the woods" "Sawyer" "Ana" "I’m in someone’s dream" "Ich weiß nicht" (German for 'I don't know') "She’s heavy" "Black Rock" "Bring the boy" "I’m in someone’s dream"
”
“
"Look in the eyes, right?" "Do you see her?" or "Lucia" "It’s the brothers that help us" "I can see eye to eye" "Sawyer" "Did she see?" "Bossy eh missy?" "I’m in someone’s dream" "I know it all, I know it all" "It’s the eyes" or "Lucia" "I can see eye to eye" "I’m in someone’s dream"
”
“
"I know it all, I know it all" "Do you see her? (or possibly 'Lucia')"I can see eye to eye" "Did she see?" "Shannon" "Hide behind me" "Bossy eh missy?" "I’m in someone’s dream" "I know it all" "Under the eye" or "Eye to eye" "It’s the eyes" or "Lucia" "I can see eye to eye" "She’s bossy" "I’m in someone’s dream"
Note: Each section is on either the Left, Right or Center audio track. The tracks are played simultaneously.
“
"Relax dude, I think she likes the guy" "You're life" "Ich weiß nicht" (German for 'I don't know') "Look out" "Ana’s the trigger" "You're gonna kill her" "Move on"
(Gun shot) "See ya"
(Like a chorus singing just after the gunshot)
”
“
"Shannon" "She likes the guy, she likes the guy" "Shannon" "Your life and time is up" "Help me" "Shannon, meet me on the other side" "Her song" ('Ana Lucia' when reversed)
(Gun shot)
”
“
"Relax dude, she likes the guy, she likes the guy" "Shannon" "I know it all I know it all..." "Dying sucks" "Shannon" "I don't think you should tell her when she comes" "Obviously she likes you" "Who's the guy?" "I want to see Shannon" "Eye to eye" "Who's the guy?" "Fire Lucia" "The brothers that help us" "Are you done with it?" "Her song" ('Ana Lucia' when reversed)
(Gun shot) "Fire"
"Who are you and why are you here?" "Report, report!" "Saw Charlie with him" "There’s Charlie" "Go to hell" "Steadily" "He’s trying here" "Nothing yet" "Now try him from here, okay" "Those are the roles (or rules) you accept" "Go to hell" "Nine" "Where" "Seven" "He’s hiding something" "He’s hiding from me"
Doctor: This is a Caucasian female. She's 161 cm, 51.3 kilos, body prepped and washed by the very lovely Valerie McTavish
Assistant: Ian, stop it
Doctor: Commencing with the post "That's her" (or) "That's enough"
Doctor: This is a clear case of drowning. I'll begin with a thoracic...
Charlotte Malkin: John! (screaming) "She's alive!" "How will we know"
Assistant: Oh my God!
Doctor: Valerie!
Assistant: She's Alive!
Doctor: I think she's trying...
Charlotte Malkin: Let John Locke go (on)! "She's not dead" "I found it"
Doctor: Try and calm down
(Assistant screaming stop, stop)
Doctor: Valerie get... she's crying, don't just stand there do something! "We’re sending them in" (or) "Let’s hear what she says"
"Has she tried to talk to him / Shall we talk to him" "Look on " "Has he answered / His head is hurt" "Don't / Won't talk" "We're not sure if he knows that much / We’re not sure if we’ll find out much" "That's what I was thinking" "Let him go free" "It's not easy keeping something that secret / sacred" "What are you gonna do / Go on and do it" Christian Shephard's voice "Let it go Jack " "Now I can tell what you're doing " "Bring it back to her"
"It's over " "The black man" (?) "(unknown)" "Right now / Right here" "Locke" "Eko" "(unknown)" "What happened" "Shhhh" "What's happening" "Now we got his… / I don’t want to kill him" "What just happened" "What'd he say" "Help me up" "Is he following?"
"disobeys you" "because the moment's bad/rare" "that's what I mean" "It's heavy" "don't worry" "I looked through them"
”
“
"Your hope is here" "there ain't no turning around" "turn to that screen" "Don't forget him" "Is anyone awake" "We should take him"
”
“
"What's happening" "If we go over there we might be able to see him but I don't know" "Did you hear about him" "Is anyone on"
”
At the fence at night:
“
"(..tell you) I'm glad you decided to see me" "Because I love him" "That's right, that's what I mean/need" "(unknown)" "Don't worry about it" "You're the one ..."
”
“
"Talk to him" "Tell him that you're his mother" "Tell him to be patient" "That'll just make it worse"
”
“
"What's happening" "If we can go over there we might be able to see it, but I don't know" "Help us come through the fence" "We're sending one, don't argue"
”
Little Benjamin at the sonar fence (night)
Transcribed by Sara and Chelsy using special audio equipment with features such as left and right audio, treble-mid-bass boost, reverse and slow motion without morphing the original track. Some of the audio is very quick and nearly impossible to hear at normal rate. Video of this scene:
Full Transcription:
“
Man: "Look at me" Ben's mother: "Look at me. It's all right, it's okay, (-It's okay, **echo) I'm here. Look at me."
Man: "Ben, You're my prisoner and- (inaudible, but most likely: "and we are ready" or "and you are mine". Perhaps both in overlay.)
Man: [demonic laugh.]
Ben: "I'm scared mom."
Mom: "It's all right, (-don't worry **Over lay**) patience Ben."
The two or three female whispers that Locke hears as he is about to shoot himself and seconds before Walt appears to him are very unclear. The most agreed upon interpretations are:
“
"Help me" "Naomi. I don't know that name" "I have hell to pay"
Note: Each section is on either the Left, Right or Center audio track. The tracks are played simultaneously. Transcribed by B. Spann
“
"You have to believe it's me, Nikki" "Shush" "Did anyone say something?" "I said nothing" "You better not say a f**king thing or talk about Desmond" "It's Me"
”
“
"I'm not going to listen to them" "It's January 7th" "I see somebody" "Do you recognize him?"
”
Before Hurley reaches the cabin some people argue that the whispers can be heard saying "Jack...his dad is hiding"... "Jack his dad is hiding from the survivors of Oceanic...from Desmond" This is controversial.
Hurley at Jacob's cabin
(Transcribed by Sara and Chelsy with special audio equipment.
Using Left and Right audio as well as Reversing, and Slow-motion without morphing the audio. Some of the audio is so quick that it is impossible to hear at normal speed.)
“
Man: "Come to me, I need you. You're an alchemist and uh..."
Woman: "I need-"
Man (Sounds like Christian Shephard): "Sarah, Is somebody coming?"
Woman: "They must be coming, you-"
Man: "Hush! One of these-" (Shushing- shhh, shht!)
Woman: "Richard!"
Man: "Come with us."
Woman: "Here's the recipe."
Man: "Oh thank you, I thought I'd lost-"
Hurley: "Uh oh."
Right before Juliet runs into Harper in the jungle:
“
"Sarah is having another..." "Is that the other woman?"
”
Right when Juliet runs into Harper in the jungle:
“
"Look out" "Sarah is having another..." "Did you hear that?" "If she won't save us then who is?" "Sarah, somebody's coming" "There is somebody coming" "Hold on one second" "There is somebody coming"
”
After Jack runs into Juliet and Harper:
“
"Look out" "Sarah, it's someone we know. Sarah, it's someone we know" "I'm not answering" "Answer them" "We have our answer" "Can we trust her?"
”
Finally, a very faint whisper can be heard right before Juliet uses the pulley door contraption at the Tempest Station.
The female voice depicted in the whisper transcripts seems to have empathy for the crash survivors. In Sayid's and Sawyer's jungle confrontations with the whispers, the female, in both cases, wants the whisperers to reveal themselves.
