Okay, I am reposting this because no one responded last time. Even if you don't know the answers, say so!
Has anyone found a translation for the hieroglyphs in the tunnel Hurley was walking through? Or the hieroglyphs in the lighthouse? I'm pretty positive I saw some above Jack's head in there.