Did Hurley lie and tell Richard he has to kill MIB?

We never heard Isabelle saying that to him.

Why would Hurley say that?