I thought that was in The Lie... --Golden Monkey 16:13, 22 January 2009 (UTC)

You're right, it was. :)--Baker1000 16:15, 22 January 2009 (UTC)

There seems to be some confusion here.
The character credited as "counter girl" (played by Chantal Boom'la) appears in Because You Left, where she serves Hurley and Sayid at a fast food restaurant. The gas station attendant who spoke to Hurley in "The Lie" was played by Dana Sorman and credited as Darlene. I will fix this up. --Pierre 13:38, 23 January 2009 (UTC)