A transcript is a retrospective written record of dialogue, and like a script (a prospective record) may include other scene information such as props or actions. In the case of a transcript of a film or television episode, ideally it is a verbatim record. Because closed-captioning is usually written separately, its text may have errors and does not necessarily reflect the true Canonical transcript.
Transcripts for Lost episodes up to and including "Enter 77" are based on the transcriptions by Lost-TV member Spooky with aid of DVR, and at times, closed captions for clarification. She and Lost-TV have generously granted us permission to share/host these transcripts at Lostpedia. Later transcripts were created by the Lostpedia community, unless stated otherwise below.
Disclaimer: This transcript is intended for educational and promotional purposes only, and may not be reproduced commercially without permission from ABC. The description contained herein represents viewers' secondhand experience of ABC's Lost.
Mobisode 8 - "Buried Secrets"
Writer - Christina M. Kim
Director - Jack Bender
[Jin is at the shore with a fishing pole. Sun is watching him from the woods. She goes into the jungle. She looks at her California driver’s license and starts to dig a hole to bury it. Michael comes running by.]
MICHAEL: Vincent! Vincent! Oh, hey I’m sorry. I was looking for Vincent. I didn’t mean to scare you. You ok?
SUN: Yes, I’m, I’m fine. I just, I just needed a moment by myself.
MICHAEL: Hey, you sure you’re ok? [Sun looks down. Michael looks down too. He sees her license on the ground and picks it up]
SUN: [crying] I was, this is...
MICHAEL: No, no, no, you don’t have to explain. [He hands the license to her.]
SUN: I was going to leave him. I was going to leave Jin, and start a new life in America. But I changed my mind at the airport because I was afraid.
MICHAEL: Hey, hey, it’s, it’s, it’s ok. [He holds her hands.] We’re getting off this island any day now. Things will change.
SUN: No. It’s too late. This place. It’s my punishment. It’s my destiny.
MICHAEL: No... Maybe you should talk to him.
SUN: He’s not the man I fell in love with.
[Michael hugs her.]
MICHAEL: Maybe he just needs a little time. It’s been hard on all of us. It’s ok. It’ll be ok.
[They pull apart and stare at each other. Michael’s hand is on Sun’s face. They lean in to kiss, but before they do, Vincent comes up and barks and they back away.]
SUN: I must go. I’m sorry.
[Sun runs away.]
MICHAEL: Uh... [Watches her leave.] Come here, Vincent. Come on.